I. Name und Anschrift des Verantwortlichen
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
IRIS REISEN
Inhaberin: Iryna Hryshchuk
Holstenweg 1
25746 Heide
Deutschland
Tel.: Lorem Ipsum
E-Mail: Lorem Ipsum
Website: Lorem Ipsum
II. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten
Datenschutzbeauftragter:
Lorem Ipsum
III. Allgemeines zur Datenverarbeitung

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Reiseanmeldung, zur Buchung und Durchführung von Reisen sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur, wenn eine gesetzliche Grundlage besteht oder der Nutzer in die Verarbeitung eingewilligt hat.

1. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.
Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Soweit die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich ist und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht überwiegen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

1. Datenlöschung und Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder eingeschränkt verarbeitet, sobald der Zweck der Speicherung entfällt.
Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
IV. Bereitstellung der Website und Logfiles

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Beim Aufruf unserer Website können automatisch technische Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören:
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem des Nutzers
Internet-Service-Provider
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Website, von der der Nutzer auf unsere Website gelangt
Seiten, die über unsere Website aufgerufen werden
Diese Daten können in Logfiles gespeichert werden. Eine Zusammenführung mit anderen personenbezogenen Daten erfolgt nicht.

1. Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

1. Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, die Funktionsfähigkeit sicherzustellen, die Sicherheit der Systeme zu gewährleisten und die Website zu optimieren.

1. Speicherdauer

Speicherdauer der Logfiles: Lorem Ipsum
V. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies.
Cookies sind kleine Textdateien, die im Browser des Nutzers gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten können.
Art und Zweck der verwendeten Cookies: Lorem Ipsum
Cookie-Banner: Lorem Ipsum
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken eingesetzt werden, erfolgt dies nur auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Nutzer können Cookies über die Einstellungen ihres Browsers einschränken oder löschen. Werden Cookies deaktiviert, können möglicherweise nicht alle Funktionen der Website vollständig genutzt werden.
VI. Newsletter
Newsletter vorhanden: Lorem Ipsum
Sofern ein Newsletter angeboten wird, werden die hierfür erforderlichen Daten verarbeitet. Dies betrifft insbesondere die E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls weitere Angaben, die der Nutzer im Rahmen der Anmeldung übermittelt.
Der Versand erfolgt nur auf Grundlage einer Einwilligung oder, soweit gesetzlich zulässig, im Rahmen bestehender Kundenbeziehungen.
Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Sofern ein Newsletter versendet wird, enthält dieser eine Möglichkeit zur Abmeldung.
VII. Reiseanmeldung und Buchung

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Bei einer Reiseanmeldung oder Buchung werden personenbezogene Daten verarbeitet, die für die Bearbeitung der Buchung und die Durchführung der Reise erforderlich sind.
Für alle Reisen können insbesondere folgende Daten erhoben werden:
Name und Vorname in lateinischen Buchstaben
Geburtsdatum
Geschlecht
Telefonnummer, ggf. mit WhatsApp- oder Telegram-Kontakt
E-Mail-Adresse
Adresse, einschließlich Land, Postleitzahl, Stadt, Straße und Hausnummer
Je nach Reiseprogramm können zusätzliche Angaben erforderlich sein, zum Beispiel zur Reservierung von Eintrittskarten, Museumsbesuchen, Veranstaltungen oder anderen Programmpunkten.
Zusätzliche Fragen oder Angaben zum Reiseprogramm: Lorem Ipsum
Bei Flugreisen kann zusätzlich abgefragt werden, wie der Reisende den Flug buchen möchte:
Erwerb des Flugtickets durch den Reisenden selbst
Unterstützung bei Auswahl und Buchung des Flugtickets gewünscht
Entscheidung noch offen
Falls erforderlich, kann IRIS REISEN bei der Auswahl eines passenden Fluges unterstützen. Die Kosten für Flugtickets werden separat berechnet.
Weitere verarbeitete Daten: Lorem Ipsum

1. Weitergabe an Leistungspartner

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Leistungspartner kann erforderlich sein, soweit dies zur Durchführung der Reise notwendig ist.
Empfänger oder Kategorien von Empfängern: Lorem Ipsum

1. Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

1. Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung dient der Bearbeitung der Reiseanmeldung, der Kommunikation mit dem Reisenden, der Organisation und Durchführung der Reise sowie der Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

1. Speicherdauer

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Durchführung der Reise und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten nicht mehr erforderlich sind.
VIII. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Wenn Nutzer per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular Kontakt aufnehmen, werden die übermittelten Daten zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.
Kontaktformular vorhanden: Lorem Ipsum
Verarbeitete Daten: Lorem Ipsum

1. Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wenn die Kontaktaufnahme auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

1. Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung dient ausschließlich der Bearbeitung der Kontaktaufnahme und der Kommunikation mit dem Nutzer.

1. Speicherdauer

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
IX. Blog und Kommentarfunktion
Blog oder Kommentarfunktion vorhanden: Lorem Ipsum
Falls auf der Website ein Blog oder eine Kommentarfunktion angeboten wird, können zusätzliche personenbezogene Daten verarbeitet werden, die der Nutzer im Rahmen der Kommentarfunktion übermittelt.
X. Webanalyse
Webanalyse / Google Analytics vorhanden: Lorem Ipsum
Sofern Analyse-Tools eingesetzt werden, werden Nutzer hierüber informiert und, soweit erforderlich, um Einwilligung gebeten.
Die Verarbeitung dient der Analyse der Nutzung der Website und der Verbesserung des Angebots.
XI. Rechte der betroffenen Person
Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung personenbezogener Daten
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Ein Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf erfolgt ist.
XII. Stand
Stand: Lorem Ipsum

I. Имя и адрес ответственного лица
Ответственным лицом в смысле Общего регламента по защите данных и других положений о защите данных является:
IRIS REISEN
Владелец: Iryna Hryshchuk
Holstenweg 1
25746 Heide
Deutschland
Тел.: Lorem Ipsum
E-mail: Lorem Ipsum
Сайт: Lorem Ipsum
II. Имя и адрес ответственного за защиту данных
Ответственный за защиту данных:
Lorem Ipsum
III. Общая информация об обработке данных

1. Объём обработки персональных данных

Мы обрабатываем персональные данные пользователей только в той мере, в какой это необходимо для предоставления работающего сайта, обработки запросов, заявки на поездку, бронирования и проведения поездок, а также выполнения законных обязанностей.
Обработка персональных данных обычно осуществляется только при наличии законного основания или согласия пользователя.

1. Правовые основания обработки

Если мы получаем согласие субъекта данных, правовым основанием является Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Если обработка персональных данных необходима для выполнения договора или преддоговорных действий, правовым основанием является Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Если обработка необходима для выполнения законной обязанности, правовым основанием является Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Если обработка необходима для защиты законного интереса и интересы, основные права и свободы субъекта данных не преобладают, правовым основанием является Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

1. Удаление данных и срок хранения

Персональные данные удаляются или их обработка ограничивается, как только цель хранения отпадает.
Более длительное хранение возможно, если существуют законные сроки хранения или если данные необходимы для предъявления, осуществления или защиты правовых требований.
IV. Работа сайта и logfiles

1. Описание и объём обработки данных

При посещении нашего сайта могут автоматически обрабатываться технические данные. К ним могут относиться:
тип и версия браузера
операционная система пользователя
интернет-провайдер
IP-адрес
дата и время доступа
сайт, с которого пользователь перешёл на наш сайт
страницы, которые открываются через наш сайт
Эти данные могут храниться в logfiles. Объединение с другими персональными данными не производится.

1. Правовое основание

Правовым основанием обработки является Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

1. Цель обработки

Обработка необходима для технического предоставления сайта, обеспечения его работы, безопасности систем и оптимизации сайта.

1. Срок хранения

Срок хранения logfiles: Lorem Ipsum
V. Cookies
Наш сайт использует cookies.
Cookies — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются в браузере пользователя и могут содержать определённую информацию.
Тип и цель используемых cookies: Lorem Ipsum
Cookie-баннер: Lorem Ipsum
Правовым основанием для технически необходимых cookies является Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Если cookies используются для аналитики или маркетинга, это происходит только на основании согласия согласно Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Пользователь может ограничить или удалить cookies через настройки браузера. Если cookies отключены, некоторые функции сайта могут быть доступны не полностью.
VI. Рассылка
Рассылка есть: Lorem Ipsum
Если предлагается рассылка, обрабатываются необходимые для этого данные. Это прежде всего e-mail, а также при необходимости другие данные, которые пользователь передаёт при подписке.
Рассылка осуществляется только на основании согласия или, если это разрешено